venerdì 20 giugno 2014

CHI E' SENZA PECCATO...


Riflessioni del 7 gennaio 2013 del teologo David Berger tratte dal blog “Pray Tell”(Stati Uniti) liberamente tradotto da un volontario di Progetto Gionata

Ho letto con interesse la vivace discussione su Pray Tell del mio libro "Der Heilige Schein. Als schwuler Theologe in der Kirche Katholischen". ("La santa illusione. Essere un teologo gay nella Chiesa cattolica", 3 ristampe in 4 settimane).
Dopo aver letto tutti i commenti, ho pensato che sarebbe stato utile rispondere a qualcuno dei principali punti sollevati ed estendere la segnalazione finora fornita.
Sto cercando di screditare i tradizionalisti collegandoli all'omosessualità? Assolutamente no.
In primo luogo, non ho motivo di volerlo. Ho avuto grandi benefici nella mia carriera accademica dai tradizionalisti. Generosamente essi mi hanno messo a disposizione i loro lavori editoriali e hanno reso possibile la mia abilitazione (una sorta di secondo dottorato -. NdE). Devo la mia conoscenza della filosofia classica e teologia ai religiosi conservatori, in particolare Tommaso d'Aquino.
In secondo luogo, per me l'omosessualità non è una svalutazione della persona. Ogni persona ha una dignità inalienabile che prescinde il proprio orientamento sessuale. In effetti, ho notato che i maschi omosessuali hanno dei doni particolari di cui la liturgia cattolica, la musica sacra e le arti liturgiche in generale, hanno particolarmente beneficiato. Dire che ci sono molti uomini omosessuali nella scena liturgica prima del Concilio di Trento è un eufemismo.


Sacerdoti omosessuali e Laici

Penso veramente che ci siano più omosessuali disturbati negli ambienti tradizionalisti liturgici che altrove? Sì. La mia esperienza conferma che è così. Per prima cosa, questo è endemico nella liturgia tradizionale, in cui si può sublimare i sentimenti omosessuali molto bene.
Questa è una tecnica che anche il Catechismo della Chiesa Cattolica sembra suggerire agli uomini con orientamento omosessuale. Quando questi uomini si sublimano in questo modo, non c’è nulla di riprovevole dal punto di vista della Chiesa. Ciò è successo spesso nel corso della storia. Il misticismo è spesso animato da questa sublimazione.
D’altro canto, questi ambienti conservatori coltivano un omofobia estrema. Questo porta le persone non solo a sublimare il proprio orientamento, ma anche a nasconderlo e a viverlo al di fuori in situazioni anonime. Questo modo di vivere li fa cadere inevitabilmente nella repressione e la repressione genera a sua volta l'omofobia per queste persone.
Vorrei essere chiaro che sto parlando più degli ecclesiastici di orientamento omosessuale che dei laici. La percentuale di laici omosessuali che preferisce la vecchia liturgia è solo un po' più alta rispetto alla popolazione generale. Ma tra i sacerdoti è circa la metà.
Questo è legato alla realtà che nelle famiglie tradizionali cattoliche vi è una sola via d'uscita per affrontare la vergogna di un figlio con orientamento omosessuale: diventare sacerdote. Si fa di necessità virtù. Ripetutamente le persone in questi ambienti mi hanno detto, spesso con un sorriso compiaciuto, "Non ti sei ancora sposato? Dovresti diventare sacerdote. Sarebbe meraviglioso!"


La mia credibilità

Perché qualcuno dovrebbe pensare che io sia una fonte affidabile di informazioni? E 'vero, come hanno fatto notare alcuni dei miei critici, il mio libro è solo aneddotico e non si basa su una rigorosa ricerca sociale. E' una relazione sulla base delle mie esperienze. Tuttavia, questo rapporto raggiunge una certa credibilità a causa di due aspetti:
1. Per oltre dieci anni ho frequentato ogni ambiente tradizionale possibile. Ho redatto la rivista tedesca tradizionalista più importante, Theologisches, per sette anni. A livello internazionale, ero in stretto contatto con l'Opus Dei dell’università di Pamplona e inoltre, tramite il mio ruolo di professore corrispondente della Pontificia Accademia di San Tommaso d'Aquino, con il Vaticano. (Non l’Angelicum, come un sito tradizionalista americano erroneamente ha riportato!). In quel periodo quasi tutti sapevano del mio orientamento omosessuale, che ha avvicinato il mio cammino con ambienti omosessuali tradizionalisti.
2. Successivamente al mio coming out e alla comparsa del mio libro, ho ricevuto valanghe di lettere ed e-mail da innumerevoli sacerdoti cattolici, seminaristi e religiosi da tutte le parti del mondo. Il 95% delle osservazioni mi ha confermato che la storia del mio libro è molto rappresentativa.
Alcuni mi hanno anche scritto: "Ne hai fatto un ritratto tutto troppo leggero. La realtà è molto più estrema!" Riferendosi anche al fatto di due preti omosessuali che sono stati "sposati" col rito tradizionalista, con scambio di anelli e tutto quanto in regola. Ho avuto piacere che il mio libro abbia trovato conferme dai commentatori in tutte i migliori quotidiani (inter)nazionali di lingua tedesca.
Quasi tutti erano più o meno d'accordo, a loro parere, su quanto è stato acutamente espresso dal Tages-Spiegel (Zurigo): "La promessa che è sulla fascetta del libro, di offrire cioè la chiave per gli scandali della Chiesa romana è quasi un eufemismo. Il libro offre la chiave del pontificato di Ratzinger nel suo complesso".


La via da percorrere

Che consiglio darei alla gerarchia per affrontare i problemi che ho discusso nel mio libro? Come può la Chiesa essere più sana e più santa? Il documento del Vaticano del 2005 in cui si afferma che è impossibile per un uomo con orientamento omosessuale di diventare sacerdote, deve essere sostituito e accantonato al più presto possibile.
Ha praticamente dogmatizzato la disonestà e la menzogna nel clero. Da nessuna parte si ottengono così tante bugie, come quando ai seminaristi viene chiesto se hanno un orientamento omosessuale.
La Chiesa deve infine affrontare la realtà che in se stessa esiste un gruppo molto ampio di sacerdoti di orientamento omosessuale. Solo quando lasciamo che questi sacerdoti parlino del loro orientamento, senza paure o condanne possiamo offrire loro l’aiuto, in modo che possano preservare il loro celibato nello stesso modo in cui riescono i loro fratelli sacerdoti eterosessuali. Solo allora avremo l'onestà che il Papa ha richiesto come massimo comandamento in relazione ai casi di abuso.


L’eredità di Papa Benedetto XVI

La storia parlerà soprattutto di un Papa tragico che, a causa del suo amore per l'estetica della liturgia tradizionale e del suo contesto e per motivi profondamente personali che non conosciamo, ha esageratamente sollecitato estreme forzature al vero centro della Chiesa.
Questo ha fatto in modo che il cattolicesimo in Europa e negli Stati Uniti si è sempre più trasformato in una setta fondamentalista, un "santo residuo", e si allontana sempre più dal resto della società.


Dove mi trovo ora

Ho ammirazione più che mai per la grande tradizione della Chiesa cattolica. E' sempre incredibile notare come la Chiesa è stata capace nel corso dei secoli, fin dall'Illuminismo, di adattarsi e di svolgere un ruolo nello sviluppo dell'arte e della cultura. Solo con l’ antimodernismo la Chiesa ha perso questa capacità.
Sono da sempre affascinato alla magnifica sintesi filosofica-teologica di Tommaso d'Aquino; anche se ho sempre cercato di leggere questa sintesi da un punto di vista storico-critico e non come una valida struttura intellettuale senza tempo.
Partecipo ancora alla liturgia tradizionale, ma solo in luoghi dove nessuno mi conosce. Dopo le minacce di omicidio da diversi ambienti tradizionalisti, mi è stato consigliato di stare lontano da tali liturgie per motivi di sicurezza.


Testo originale: "The Perfumed Traditionalists: The author responds"

giovedì 19 giugno 2014

GNOCCHI BIANCHI E NERI

Buon giovedì carissimi lettori, questa settimana ho voluto fare una carrellata di gnocchi in cinquanta sfumature di grigio. Prendete il bianco e il nero e miscelateli sapientemente per ottenere cotanta perfezione corporale. E come ogni giovedì che si rispetti, eccovi servita la gnoccata della settimana. Sono tutti veramente gustosi ma per me riserverei il 20 e il 23. Buon appetito.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

28

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

mercoledì 18 giugno 2014

LA GROTTA VERDE



La ragazza bussò alla porta dell’abitazione e attese che qualcuno venisse ad aprire. Quando il padrone di casa si affacciò all’uscio, la giovane gli sorrise timidamente. Il bel volto dell’uomo era incorniciato da una corta barba bionda e gli occhi azzurri risaltavano sul suo viso.

“La benedizione di Vortigern, scenda sulla vostra casa” disse l’ancella utilizzando il saluto della setta celtica, ”Avrei bisogno di parlare con Nessa, ho un messaggio da parte della sacerdotessa Silva” disse abbassando gli occhi e arrossendo. La ragazza conosceva benissimo l’uomo, ma la forma necessitava di una cerimonia di ufficialità. Tutte le ragazze del villaggio conoscevano il contadino, era decisamente un bell’uomo.

“Sono io, ancella” rispose Nessa. “Puoi parlare liberamente”.

“Mio signore, siete convocato dalla somma sacerdotessa nella sua abitazione. Ha una comunicazione per voi”.

“Farò il possibile per venire. Comunicate alla Splendente che verrò entro il tramonto”.

“Perdonate il mio ardire, signore, ma la Grande Signora desidera che veniate immediatamente”.

Nessa si domandò mentalmente la ragione di tanta urgenza ma l’autorità della ministra druida era da rispettare. “Madre, la Sacerdotessa mi ha convocato. Mi assento per un po’. Chiedi a Menhoc se può sostituirmi per la mungitura delle capre” urlò verso l’interno dell’abitazione.

“Che succede?” chiese la madre dall’interno e poi raggiunse la porta “Come mai questa urgenza, Etàin?” domandò alla giovanetta.

“Non lo so, Madre Diarmaid, la signora vuole parlare con suo figlio ma non mi ha confidato il motivo della sua chiamata”.

“Capisco.” Annuì poi entrò e prese un contenitore sul tavolo. “Tieni piccolina, porta queste uova fresche alla Splendente. Le faranno piacere”.

La ragazza fece una riverenza e ringraziò. Nessa mise la giubba ed insieme s’incamminarono verso la casa della druidessa.

Per arrivare all’abitazione della sacerdotessa celtica i due dovevano salire per il sentiero che si inerpicava verso il colle più alto. La casa della Splendente era posta in cima al villaggio in posizione di predominio. Durante il tragitto, Nessa continuava a domandarsi cosa volesse da lui, visto che non era un uomo molto timorato della religione druidica. Rispettava la loro autorità ma non ne condivideva i riti. Finalmente la coppia raggiunse la dimora e la giovinetta aprì la porta della casa, introducendolo alla presenza della sacerdotessa che li aspettava seduta davanti al camino di pietra.

“Mia Signora, ecco Nessa il contadino, come richiesto” annunciò la giovane abbassando il capo.

“Grazie Etàin, vai pure” disse la donna congedandola.

Quando la giovinetta ebbe chiuso la porta, la ministra si alzò dalla sedia e il suo abito bianco si aprì come una nuvola: la visione mistica era quasi palpabile. Nessa si inchinò e la salutò con la benedizione celtica.

“La benedizione accolga anche la tua casa, figlio mio” fu la sua risposta. “Come sta tua madre?” chiese.

“Bene, mia Signora. Ha dato delle uova fresche alla tua ancella, per omaggiarti della tua amicizia”.

“Ringraziala da parte mia”.

“Sarà fatto mia Signora”.

“Nessa, verrò subito alla ragione della mia chiamata: Midir è tornato dal suo viaggio d’iniziazione”.

L’uomo non nascose la sua esaltazione e la guardò spalancando gli occhi e la bocca. Il suo cuore fece un balzo nel suo petto. Midir era il suo amico del cuore, il suo amato. I due uomini quand’erano bambini erano stati grandi amici. Poi, crescendo, il loro affetto si era approfondito e avevano avuto una relazione amorosa durante la loro giovinezza. Il ragazzo, però, era dovuto partire per i suoi studi di sacerdote druido e si erano lasciati per cinque lunghi anni. Nessa aveva sofferto tantissimo per il distacco, ma sapeva che il suo amato doveva affrontare la formazione druidica prima di poter tornare al villaggio ed esercitare le sue funzioni presso la comunità. Il sogno più grande dell’amico era quello di servire la Dea Madre come ministro del culto degli Antichi e Nessa aveva rispettato il suo desiderio, dato che il sacerdozio e la vita privata dei druidi non erano incoerenti tra di loro.

“Ditemi dov’è, Silva, vi prego”.

“Sta facendo una cerimonia di purificazione, in questo momento, puoi raggiungerlo alla grotta verde” disse la sacerdotessa sorridendo all’entusiasmo del giovane. “Prima di andare da lui però ti devo dire una cosa, figliolo. Sappi che potrai trovarlo cambiato, sia fisicamente che spiritualmente. Mi auguro che possa continuare ad amarlo anche se non è più il giovane Midir che conoscevi un tempo. Anche tu sei cambiato, Nessa, durante questo periodo di lontananza l’uno dall’altro”.

Il volto dell’uomo irradiava felicità e serenità: “Ci siamo lasciati giovani e ora siamo uomini fatti, mia Splendente Signora, me ne rendo conto. Ma il mio amore per lui non è cambiato in questi anni. E se lui ha mantenuto la promessa che mi aveva fatto, anche il suo affetto per me non è cambiato”.

“Vieni qui, figliolo. Fatti abbracciare.” Disse la druidessa allargando le braccia. “Il vostro affetto è stato messo a dura prova ma ora potete riabbracciarvi e godere della vostra felicità”. Nessa si fece abbracciare dalla sacerdotessa: grande e grosso com’era, si sentiva comunque come una piccola cosa davanti all’autorità della Splendente. Finalmente Silva lo sciolse dal suo abbraccio e il contadino si affrettò a inchinarsi per poi correre verso la grotta verde che era sulla riva del lago Veil.

L’uomo fece la scorciatoia tagliando verso il bosco per arrivare prima. Quando fu in cima alla rupe si fermò un attimo per riconoscere il sentiero che lo avrebbe portato alla riva. Scese il ghiaione saltando come una capra e finalmente giunse all’imboccatura della grotta verde. Senza timore entrò nella caverna, conosceva bene il posto. Finalmente giunse al centro della grande grotta dove c’era un piccolo lago dalle acque color smeraldo. Una lama di luce scendeva da una fessura nel soffitto. L’acqua era appena appena increspata. Si guardò intorno ma non vide nessuno. Il silenzio lo circondava. Per un attimo temette di non essere arrivato in tempo, poi una figura emerse del buio della sala. Un uomo dai capelli neri lunghissimi, l’ovale perfetto incorniciato da un filo di barba scura, avanzò sorridendo, vestiva la tunica bianca dei druidi della luce.

“Midir” sussurrò il contadino.

“Nessa” fu la risposta.

Il contadino guardò il sacerdote. Il sacerdote studiò il contadino. Erano passati anni ed entrambi erano uomini: Midir vide gli occhi stanchi del contadino lavoratore, Nessa notò gli occhi superbi del sacerdote affermato.

Nessa temeva che l’amico fosse cambiato e che la posizione di rango acquisita dall’amato, dopo l’iniziazione, non gli permettesse più di abbassarsi ad allacciare rapporti con la bassa manovalanza. Midir invece temeva che Nessa lo colpevolizzasse per l’abbandono subito e per la lontananza durata per così tanto tempo.

I due uomini si fronteggiarono timorosi guardandosi l’un l’altro in quell’attimo solenne, cercando lo sguardo del giovane amico della propria infanzia. Poi, finalmente, entrambi notarono la fiamma d’amore che c’era ancora dentro di loro, si corsero incontro e si abbracciarono stretti.

Niente era cambiato tra loro, la promessa che si erano scambiati tanti anni prima era quello che li legava e che li univa come un sigillo eterno d’amore profondo.

martedì 17 giugno 2014

DIMMI CHE E' VERO


DIMMI CHE E' VERO - TJ Klune - Dreamspinner Press

Trama:

Credete nell’amore a prima vista?
Paul Auster no. Anzi, Paul non crede quasi in niente. Ha trent’anni, è leggermente sovrappeso, e le sue caratteristiche migliori sono l’umorismo caustico e il modo colorito e vivace di commentare quel poco che gli succede. I suoi migliori amici sono Rotelle, un cane con due zampe, e Helena Handbasket, una drag queen sull’orlo del bipolarismo. Paul trascorre le giornate in un cubicolo a svolgere un lavoro senza prospettive, e si ripromette di continuo che se il pappagallo omofobo di sua nonna lo insulterà un’altra volta, gli tirerà il collo.
Poi arriva Vince Taylor.
Vince è il suo esatto contrario: sexy, sicuro di sé, e più ottuso di una gallina. E quando, per qualche ragione sconosciuta, questa specie di dio comincia a fargli insistentemente il filo, Paul si convince di essere il bersaglio di uno scherzo, perché non è possibile che uno come Vince possa essere interessato a un perdente come lui.
Ma dopo averlo investito con la propria auto – involontariamente e con il terrore di aver commesso un omicidio – Paul è costretto a guardare Vince con occhi diversi, e scopre che l’unico ostacolo tra loro è rappresentato solo da se stesso. Un ostacolo che sembra incapace di superare, almeno finché Vince non è costretto ad affrontare un doloroso evento famigliare, e Paul deve decidersi ad accantonare i propri dubbi e stare accanto all’uomo che lo trova perfetto così com’è.

Voto:


Io difendo a spada tratta questo scrittore, che mi piace un sacco per come scrive e per come coinvolge il lettore. Tuttavia questa volta la storia è poco convincente. A partire dai protagonisti. Paul, brutto anatroccolo che non diventa cigno, che riesce a far innamorare di lui il bellissimo coprotagonista, che però non prende sul serio la cosa e se la mena per metà del libro. Poi finalmente si sveglia e scopre che il suo spasimante è veramente innamorato e allora si decide. Vince bellissimo, ricchissimo, strafichissimo, palestratissimo che per far capire all'altro che è innamorato ne combina di tutti i colori.
Ma dai!
No, non ci siamo questa volta TJ. Bravissimo nella scrittura, sempre effervescente e commovente ma la trama è un po' carente. Come in ogni suo lavoro Klune è un grande nel dipingere i vari personaggi. E qui si diverte anche a dipingere un cane handicappato,  un pappagallo omofobo e un fantasma mestruato. La famiglia di Paul, surreale ma simpaticissima e Helena/Sandford la schizofrenica drag queen, che meriterebbe un libro a sè stante. Come sempre bravo a questo scrittore anche se leggermente in crisi con la trama che stavolta non mi convince. 


NB Il voto è del tutto soggettivo e viene strutturato ad un massimo di cinque stelle: scarso, sufficiente, discreto, ottimo, eccellente.

lunedì 16 giugno 2014

IL SUPREMO CORAGGIO DELL'AMORE



Dammi il supremo coraggio dell'amore,
questa è la mia preghiera:
di agire,
di soffrire,
di lasciare tutte le cose
o di essere lasciato solo.
Temperami con incarichi rischiosi,
onorami con il dolore,
e aiutami a rialzarmi
ogni volta che cadrò.
Dammi la suprema certezza nell'amore,
questa è la mia preghiera,
la certezza che appartiene alla vita
nella morte,
alla vittoria nella sconfitta,
alla potenza nascosta
nella più fragile bellezza,
a quella dignità nel dolore,
che accetta l'offesa
ma disdegna di ripagarla con l'offesa.
Dammi la forza di Amare sempre e ad ogni costo.

K. GIBRAN